"Sally Clark 가 *두 아기를 자연사로 잃었어*. *국가가 그녀에게 둘을 살해한 혐의로 유죄 선고*, *부분적으로 검찰이 증거로 제시하도록 허용된 통계적 실수 때문에*. *유죄 선고가 뒤집히기 전에 3년 감옥*. *절대 회복 못 함*. *2007년 사망*."
무슨 일이 일어났는가
*Sally Clark 는 영국 변호사*, *첫 아들 Christopher 가 1996년 11주 나이에 *수면 중 사망*. *당시 사망이 자연 원인 (영아 돌연사 증후군, SIDS) 으로 귀속*. *두 번째 아들 Harry 가 1998년 8주 나이에 *비슷한 상황에서 사망*. *한 가족에서 두 영아 사망 반복이 의심을 끌었고*, *Clark 가 *두 아이 모두 살해 혐의로 기소*.
*1999년 재판에서 검찰이 *전문가 증인, 소아과 의사 *Sir Roy Meadow* 를 불러 *Clark 같은 가족에서 두 SIDS 사망 확률이 약 *7천3백만 분의 1* 이라고 증언*. *배심이 유죄 선고*. *Clark 가 종신형 선고*.
통계적 범죄 안의 *통계적 범죄*
*Meadow 의 '7천3백만 분의 1' 수치가 *두 가지 별개 방식으로 틀림*, 그리고 *검찰이 수치를 제시 (그리고 배심이 받아들임) 가 *검사의 오류 의 마법 아래*.
*첫째, 수치 자체가 *단일 사례 SIDS 확률 (비흡연 중산층 가족에 대해 ≈ 8,500분의 1) 을 제곱해서 구성* — *암묵적으로 두 사망이 독립이라고 가정*. *독립이 아니야*: *한 SIDS 사망을 겪은 가족이 *또 다른 사망을 겪을 확률이 의미 있게 높음* (유전·환경·행동 요인 공유). *독립 가정이 *통계적으로 문맹**.
*둘째, *7천3백만 분의 1 수치를 인정해도, 배심에 '무죄의 확률' 로 제시하는 게 *검사의 오류*. *수치 (옳았다면) 가 *P(두 SIDS 사망 | 무죄) — *귀무가 주어졌을 때 증거의 확률*. *배심이 그걸 *P(무죄 | 두 영아 사망) — *증거가 주어졌을 때 무죄의 확률로* 번역*. *이 두 숫자가 *엄청난 요인으로 다를 수 있어*. *옳은 베이즈 번역, *부모가 두 영아를 살해할 사전확률 (극도로 희귀) 을 고려*, 이 *유죄 사후확률을 *유죄 선고 임계 훨씬 아래로* 만들었을 것*.
여파
*Sally Clark 의 유죄 선고가 2003년에 뒤집힘*, *영국통계학회가 *Meadow 의 증언에 공개적으로 반대*하고 *두 번째 항소가 *Harry 를 검사한 병리학자가 미생물학적 증거 (사망의 그럴듯한 원인이 될 수 있는 박테리아 감염) 를 보류한 사실을 드러낸 뒤*. *Clark 가 3년 감옥 후 석방*. *회복 안 됨*. *2007년 *급성 알코올 중독*으로 사망, *석방 4년 후*.
*사건이 이제 *법정에서의 통계적 증거 오용에 관한 정전 문헌*의 일부. *Meadow 가 기여한 *여러 유죄 선고가 나중에 뒤집힘*. *사건이 *통계학자, 변호사, 시민에 의해 *검사의 오류가 도전 없이 작동할 때의 비용에 대한 경고*로 연구됨*.